Ce mois-ci, Les Belles Lettres publient une nouvelle édition de l’Alexiade, texte byzantin du XIIe siècle dans lequel l’impératrice Anne Comnène raconte, à la manière d’une épopée antique, le règne de son père, le basileus Alexis I er Comnène.
Anne Comnène, Alexiade, Les Belles Lettres, 2019, 25 €
Outre ses qualités littéraires, ce récit possède un intérêt historique exceptionnel car « il couvre l’époque de la première croisade, la mise en place d’un État turc en Asie Mineure, le schisme décisif entre les Églises d’Orient et d’Occident et, finalement, la séparation entre la Méditerranée orientale et occidentale », comme le précise Peter Frankopan, dans l’introduction de cette nouvelle édition.
Pour illustrer cette nouvelle édition, l’artiste Paul Kichilov a réalisé une gravure originale comportant trois grandes scènes de bataille (de gauche à droite : le combat des Byzantins contre les Normands, contre les Turcs d’Asie centrale, et la prise d’Antioche), entourées de 15 miniatures représentant chacune une scène des quinze livres de l’Alexiade. À gauche et à droite, les portraits d’Alexis et d’Anne ferment la composition.
Les différentes scènes de cette planche sont reproduites en noir dans l’ouvrage
précité.
En outre, 75 exemplaires numérotés de la gravure originale (voir photo ci-dessus) seront imprimés sur la presse de l’artiste, avec un mélange d’encres oscillant entre le noir,
le bleu, le violet et le rouge (les nuances pourront légèrement varier d’une gravure à
l’autre). Ces gravures sont vendues en exclusivité à la Librairie Guillaume Budé (Paris, 6e) au prix de 450 €.
Les dimensions de la gravure au coup de planche sont 386 x 1060 mm, imprimée sur un feuillet de 545 x 1200 mm.
L’achat d’une gravure peut s’effectuer à la Librairie Guillaume Budé (95 boulevard
Raspail, 75006 Paris), par mail (librairie@lesbelleslettres.com) ou par téléphone (01.44.39.84.21). Un acompte de 100 € vous sera demandé à la commande et la gravure sera disponible à la librairie sous une semaine. Chaque gravure est vendue dans une pochette en papier cristal, entre deux cartons rigides ; elle n’est pas encadrée (mais nous pourrons vous conseiller un encadreur).